Cette émission reprend celle de début mars : des habitants du Jura, souvent des jeunes, sont très préoccupés de voir se développer un modèle d’aménagement qui ne respecte plus la nature et profite davantage aux classes aisées. Soutenus par l’encyclique Laudato’Si du pape François, ils se mobilisent et cherchent une autre voie. Leur démarche de considérer l’homme comme faisant partie de la Nature et non comme prédateur autorisé correspond bien à la recherche actuelle d’un « après » pandémie, tant celle-ci révèle notre fragilité d’espèce comme les autres…