Cette semaine dans Par Ici les Sorties, Christophe Jubien reçoit Laure Hinckel, traductrice de nombreux auteurs roumains, mais aussi photographe. Ces jours-ci notre traductrice chartraine vient de faire paraître son premier livre, » Bucarest, trente ans après », un album de photographies consacré à Bucarest et publié par l’institut culturel roumain.
Laure Hinckel entretient avec la Roumanie une relation fusionnelle, c’est au début des années 90 qu’elle y accomplit son premier voyage, séjournant longuement à Bucarest où elle prend ses premières photos. Trente ans après, Laure revient sur ses pas et choisit de photographier les mêmes lieux, laissant au lecteur le soin de mesurer les changements survenus entre temps…
Ecoutez le podcast (30 min)
