Deux témoins présents au forum des associations le 3 septembre à Dreux nous aident à nous orienter… en l’air avec le vice-président de l’aéroclub de Dreux qui décrit les conditions et la façon d’apprendre à piloter puis, en 2e moitié de l’émission, avec Amélie, chargée de communication à la Mission locale de Dreux, pour aider les jeunes qui abordent leur vie professionnelle.